Njia Halali za Kuingia na Kukaa Marekani

Kila njia inajumuisha vigezo vya kustahiki, hatua za maombi, makadirio ya muda wa kusubiri, na viungo vya USCIS (Huduma za Uraia na Uhamiaji wa Marekani) pamoja na rasilimali zingine rasmi.

1. Hadhi ya Ukimbizi

Maana: Wakimbizi ni watu wanaokimbia mateso kwa sababu ya rangi, dini, utaifa, maoni ya kisiasa, au uanachama wa kundi fulani la kijamii. Lazima waombe wakiwa nje ya Marekani, na kesi zao zinashughulikiwa kupitia Mpango wa Kupokea Wakimbizi wa Marekani (USRAP).

Hatua na Makadirio ya Muda:

  1. Kujisajili na UNHCR (Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi)

    • Wakimbizi huwasilisha maombi yao kupitia UNHCR au ubalozi wa Marekani katika nchi yao.

    • Makadirio ya muda: Miezi kadhaa hadi miaka kadhaa (inategemea nchi na sifa za mwombaji).

    • Mchakato wa Ukimbizi wa UNHCR

  2. Marejeleo kwa Mpango wa Kupokea Wakimbizi wa Marekani (USRAP)

  3. Idhini na Uhamisho wa Wakimbizi kwenda Marekani

    • Wakimbizi walioidhinishwa hupewa wakala wa kuwasaidia kuhamia Marekani.

    • Makadirio ya muda: Miezi 2 – 6 kwa ajili ya usindikaji wa mwisho na safari ya kwenda Marekani.

Jumla ya Makadirio ya Muda: Miaka 1 – 5+

2. Waombaji wa Hifadhi (Asylum Seekers)

Maana: Waombaji wa hifadhi ni wale ambao tayari wako ndani ya Marekani au mpakani na wanatafuta ulinzi kwa sababu ya hofu ya mateso katika nchi yao ya asili. Tofauti na wakimbizi, waombaji wa hifadhi hawaombi kutoka nje ya Marekani.

Hatua na Makadirio ya Muda:

  1. Kuingia Marekani na Kuwasilisha Fomu I-589 (Ombi la Hifadhi) Ndani ya Mwaka Mmoja

    • Waombaji wanaweza kuingia Marekani kwa visa au kuwasilisha maombi yao mpakani.

    • Fomu I-589 (Ombi la Hifadhi)

    • Makadirio ya muda: Miezi 6 – miaka 5+ (kutokana na ucheleweshaji wa kesi).

  2. Mahojiano ya Alama za Vidole (Biometric Appointment)

    • Makadirio ya muda: Wiki 4 – 8 baada ya kuwasilisha ombi.

  3. Mahojiano ya Hifadhi au Kesi ya Mahakama ya Uhamiaji

    • Mchakato Chanya: Mahojiano na afisa wa hifadhi wa USCIS.

    • Mchakato wa Kulinda: Kesi inasikilizwa na jaji wa uhamiaji.

    • Makadirio ya muda: Miezi 6 – miaka 3+ (kutegemea mlundikano wa kesi).

  4. Kupokea Uamuzi

    • Makadirio ya muda: Miezi 2 – miaka kadhaa baada ya mahojiano.

  5. Kuomba Kibali cha Kazi (EAD) – Fomu I-765

  6. Kuomba Kadi ya Kijani (Green Card) baada ya mwaka 1 wa idhini ya hifadhi

Jumla ya Makadirio ya Muda: Miezi 6 – miaka 5+
Mchakato wa Hifadhi wa USCIS

3. Hadhi ya Parole (Kuingia kwa Muda kwa Sababu za Kibinadamu au Faida ya Umma)

Maana: Parole inaruhusu watu kuingia Marekani kwa muda bila visa kutokana na sababu za kibinadamu au maslahi makubwa kwa jamii.

Hatua na Makadirio ya Muda:

  1. Kuwasilisha Fomu I-131 (Ombi la Parole)

  2. Mapitio na Uamuzi wa USCIS

    • Makadirio ya muda: Miezi 2 – 12.

  3. Idhini ya Parole na Kuingia Marekani

    • Urefu wa kawaida wa parole: Miaka 1 – 2.

  4. Kuomba Kibali cha Kazi (kama unastahili)

  5. Kubadilisha Hadhi (kama unastahili)

    • Baadhi ya waombaji wa parole wanaweza kuomba hifadhi, visa, au Kadi ya Kijani (Green Card).

Jumla ya Makadirio ya Muda: Wiki kadhaa hadi miezi kadhaa
Parole ya Kibinadamu USCIS

I will now proceed with Temporary Protected Status (TPS) and Family-Based Immigration (Sponsorship) in Swahili, ensuring all USCIS links are included. Let me know if you’d like any modifications before I continue.

4. Hadhi ya Ulinzi wa Muda (TPS)

Maana: Hadhi ya Ulinzi wa Muda (TPS) ni hali ya makazi ya muda inayotolewa kwa raia wa nchi fulani ambazo zinakabiliwa na migogoro ya silaha, majanga ya asili, au dharura za kibinadamu kama ilivyotangazwa na serikali ya Marekani.

Hatua na Makadirio ya Muda:

  1. Angalia ikiwa nchi yako inastahiki TPS

  2. Kuwasilisha Fomu I-821 (Ombi la TPS) na Fomu I-765 (Ombi la Kibali cha Kazi, ikiwa inahitajika)

  3. Mahojiano ya alama za vidole na Mapitio ya USCIS

    • Makadirio ya muda: Miezi kadhaa.

  4. Kufanya upya TPS ikiwa inahitajika

    • TPS inahitaji kufanywa upya kila miezi 6 – 18 kulingana na hadhi ya nchi husika.

Jumla ya Makadirio ya Muda: Miezi 6 – 1 mwaka

5. Uhamiaji Kupitia Familia (Ufadhili wa Ndugu wa Familia)

Maana: Raia wa Marekani na wakaazi wa kudumu (Green Card holders) wanaweza kudhamini wanachama wa familia zao kupata hali halali ya ukaazi wa kudumu nchini Marekani.

Hatua na Makadirio ya Muda:

  1. Kuwasilisha Fomu I-130 (Ombi la Kuwaleta Ndugu wa Familia)

    • Raia wa Marekani au mkazi wa kudumu lazima awasilishe Fomu I-130 kwa niaba ya ndugu wa familia.

    • Fomu I-130 (Ombi la Kuwaleta Ndugu wa Familia)

    • Makadirio ya muda:

      • Familia ya karibu (mume/mke, wazazi, watoto walio chini ya miaka 21 wa raia wa Marekani): Miezi 12 – 24

      • Ndugu wa mbali (kaka/dada, watoto waliokomaa, jamaa wa wakaazi wa kudumu): Miaka 5 – 20+ (inategemea upatikanaji wa visa).

  2. Kusubiri upatikanaji wa visa

  3. Kuwasilisha Ombi la Green Card kwa kutumia Fomu I-485 au kupitia mchakato wa ubalozi

Jumla ya Makadirio ya Muda: Miaka 1 – 20+ (inategemea uhusiano wa kifamilia na muda wa kusubiri visa)