الطرق القانونية لدخول الولايات المتحدة والبقاء فيها
تتضمن كل طريقة متطلبات الأهلية، خطوات التقديم، الأطر الزمنية المقدرة، وروابط لمصلحة خدمات الهجرة والجنسية الأمريكية (USCIS) والمصادر الرسمية الأخرى.
١. وضع اللاجئ
التعريف: اللاجئون هم أفراد يفرون من الاضطهاد بسبب العرق أو الدين أو الجنسية أو الرأي السياسي أو الانتماء إلى مجموعة اجتماعية معينة. يجب عليهم التقديم من خارج الولايات المتحدة، حيث تتم معالجة طلباتهم من خلال برنامج قبول اللاجئين في الولايات المتحدة (USRAP).
الخطوات والإطار الزمني المتوقع:
التسجيل لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR)
يمكن للاجئين تقديم طلباتهم عبر المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) أو من خلال سفارة الولايات المتحدة في بلدهم.
الإطار الزمني المتوقع: عدة أشهر إلى سنوات (حسب البلد والأهلية).
عملية اللجوء عبر المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
الإحالة إلى برنامج قبول اللاجئين في الولايات المتحدة (USRAP)
تقوم المفوضية بإحالة الحالات المؤهلة إلى USRAP، حيث يتم إجراء مقابلات، وفحوصات خلفية، وفحوصات طبية.
الإطار الزمني المتوقع: ٦ أشهر إلى سنتين.
الموافقة وإعادة التوطين في الولايات المتحدة
إذا تمت الموافقة، يتم تعيين اللاجئ لوكالة إعادة توطين في الولايات المتحدة.
الإطار الزمني المتوقع: ٢ إلى ٦ أشهر للمعالجة النهائية والسفر.
الإطار الزمني الإجمالي المتوقع: ١-٥+ سنوات
٢. طالبو اللجوء
التعريف: طالبو اللجوء هم أفراد موجودون بالفعل في الولايات المتحدة أو عند الحدود ويسعون للحصول على الحماية بسبب الخوف من الاضطهاد. على عكس اللاجئين، لا يقدم طالبو اللجوء طلباتهم من الخارج.
الخطوات والإطار الزمني المتوقع:
دخول الولايات المتحدة وتقديم النموذج I-589 (طلب اللجوء) خلال سنة واحدة
يمكن للمتقدمين دخول البلاد بتأشيرة أو التقديم عند الحدود.
الإطار الزمني المتوقع: ٦ أشهر إلى ٥+ سنوات (بسبب تراكم القضايا).
حضور موعد أخذ البصمات
الإطار الزمني المتوقع: ٤-٨ أسابيع بعد تقديم الطلب.
مقابلة اللجوء (الإجراء الإيجابي) أو جلسة استماع في محكمة الهجرة (الإجراء الدفاعي)
الإجراء الإيجابي: مقابلة مع مسؤول اللجوء في USCIS.
الإجراء الدفاعي: جلسة استماع أمام قاضٍ في محكمة الهجرة.
الإطار الزمني المتوقع: ٦ أشهر إلى ٣+ سنوات حسب عدد القضايا المتراكمة.
تلقي القرار
الإطار الزمني المتوقع: شهرين إلى عدة سنوات بعد المقابلة.
التقدم للحصول على تصريح عمل (EAD) - النموذج I-765
الأهلية: بعد ١٥٠ يومًا بدون قرار.
التقدم للحصول على الإقامة الدائمة (البطاقة الخضراء) بعد عام واحد من الموافقة على اللجوء
الإطار الزمني الإجمالي المتوقع: ٦ أشهر – ٥+ سنوات
عملية اللجوء لدى USCIS
٣. وضع الإفراج المشروط (اللجوء الإنساني أو لمصلحة عامة)
التعريف: يسمح الإفراج المشروط للأفراد بدخول الولايات المتحدة مؤقتًا دون تأشيرة بسبب ظروف إنسانية عاجلة أو لمصلحة عامة كبيرة.
الخطوات والإطار الزمني المتوقع:
تقديم النموذج I-131 (طلب الإفراج المشروط)
الإطار الزمني المتوقع: أسابيع إلى ١٢ شهرًا.
مراجعة وقرار USCIS
الإطار الزمني المتوقع: ٢-١٢ شهرًا.
الموافقة على الإفراج المشروط والدخول إلى الولايات المتحدة
المدة المعتادة للإفراج المشروط: ١-٢ سنوات.
التقديم للحصول على تصريح عمل إن كان مؤهلاً
تعديل الوضع القانوني (إن كان مؤهلاً)
قد يكون بعض الحاصلين على الإفراج المشروط مؤهلين لاحقًا لطلب اللجوء أو التأشيرة أو البطاقة الخضراء.
الإطار الزمني الإجمالي المتوقع: أسابيع إلى عدة أشهر
الإفراج المشروط الإنساني لدى USCIS
Here is the continuation of the Arabic translation, including Temporary Protected Status (TPS) and Family-Based Immigration (Sponsorship), ensuring all official USCIS links are included.
٤. وضع الحماية المؤقتة (TPS)
التعريف: يوفر وضع الحماية المؤقتة (TPS) حالة قانونية مؤقتة للأفراد من دول تعاني من نزاعات مسلحة، كوارث طبيعية، أو أزمات إنسانية تم تحديدها من قبل حكومة الولايات المتحدة.
الخطوات والإطار الزمني المتوقع:
التحقق مما إذا كان بلدك مؤهلًا للحصول على TPS
يتم تحديث قائمة الدول المؤهلة بواسطة حكومة الولايات المتحدة.
تقديم النموذج I-821 (طلب الحماية المؤقتة) والنموذج I-765 (طلب تصريح العمل، إذا لزم الأمر)
الإطار الزمني المتوقع: ٦-١٢ شهرًا.
حضور موعد البصمات ومراجعة USCIS
يتم تحديد موعد لأخذ بصمات الأصابع وفحص الخلفية الأمنية.
الإطار الزمني المتوقع: عدة أشهر.
تجديد وضع الحماية المؤقتة حسب الحاجة
يجب تجديد وضع الحماية المؤقتة كل ٦-١٨ شهرًا حسب حالة البلد.
الإطار الزمني الإجمالي المتوقع: ٦ أشهر إلى سنة واحدة
٥. الهجرة القائمة على العائلة (الكفالة الأسرية)
التعريف: يمكن للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين (حاملي البطاقة الخضراء) رعاية بعض أفراد عائلاتهم للتقدم بطلب للحصول على الإقامة القانونية في الولايات المتحدة.
الخطوات والإطار الزمني المتوقع:
تقديم النموذج I-130 (طلب لم شمل العائلة)
يجب على المواطن الأمريكي أو المقيم الدائم تقديم نموذج I-130 نيابةً عن أحد أفراد العائلة.
الإطار الزمني المتوقع:
الأقارب المباشرون (الزوج/الزوجة، الوالدين، الأطفال القاصرين لمواطن أمريكي): ١٢-٢٤ شهرًا.
الأفراد الآخرون من العائلة (الأشقاء، الأطفال البالغون، أقارب المقيمين الدائمين): ٥-٢٠+ سنة (حسب توفر التأشيرات).
الانتظار حتى تصبح التأشيرة متاحة
بعض الفئات العائلية قد تحتاج إلى الانتظار لسنوات عديدة حتى تصبح التأشيرة متاحة.
التقديم للحصول على البطاقة الخضراء (الإقامة الدائمة) عن طريق النموذج I-485 أو المعالجة القنصلية
الإطار الزمني المتوقع: ٦-١٢ شهرًا.
الإطار الزمني الإجمالي المتوقع: ١-٢٠+ سنة (يعتمد على درجة القرابة وقوائم انتظار التأشيرات)